hi JobLoy
(+855) 70 666 419 | support@ideaplus.com.kh

II. Assistant Secretary (in charge of translations & administrative tasks)

LOLC Microfinance Institutiion

Job Details

Level : Fresh Graduate
Year of Experience : New To Workforce
Hiring : 01
Salary : Nagotiable
Gender : Male / Female
Age : 20 - 30
Term : Full Time
Function : Assistant / Secretary
Industry : Banking & Finance
Qualification : Degree
Language : English - Good
Location : Phnom Penh

Job Description

Translation:

·        Interprets/translates documents such as correspondences, policy documents, reports, and others from Khmer to English and English to Khmer.

·        Checks original texts or confers with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material.

·        Checks translation for technical terms and terminology to ensure that they are accurate and that they remain consistent throughout translation revisions.

·        Compiles terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal purposes, as well as standard industry terms.

·        Proofreads, edits, and revises translated materials.

 

Administration:

 

·        Assist Corporate Secretary to hold and keep safe all documents both in soft and hard copy.

·        Assist Corporate Secretary to consolidate meeting agendas and take minutes in various management team meetings.

·        Assist Corporate Secretary to consolidate department and branch report when needed.

·        Assist Corporate Secretary to arrange visitor appointment schedules.

·        Provide administrative supports to CEO such as proper filing of key documents, sort incoming and outgoing documents for CEO.

·        Performs other tasks as assigned by CEO and Corporate Secretary.

Job Requirements

·        Bachelor of Art in English in the field of translation/interpretation.

·        Minimum of 3-year work experiences as Translator, ideally MFI or Retail bank.

·        Strong interpersonal skills, flexible, and hard working with high patience.

·        Fluent in English and Khmer with strong written and oral communication skills.

·        Excellent computer skills in Khmer /English.

·        Accuracy, attention to details, initiative and ability to manage multiple tasks and meet the deadlines.

Apply

LOGIN FOR APPLYING NOW

- Your CV will be applied directly to LOLC Microfinance Institutiion

- If you don’t have CV yet, register here to create Job Seeker account and CV online with us. Then just click once on APPY NOW, your CV will be applied successfully.

- Your CV will be reviewed by employers at any time.

- Or you can send CV directly to email below.

Contact Information

Email :
chuonsamnang@lolc.com.kh
Mobile Phone :
081 800 169
Office Phone :
023 991 991
Address :
#666B, Street 271, Kbal Tumnub Muoy Village, Sangkat Boeng Tumpun 2, Khan Mean Chey, Phnom Penh, Cambodia Tel: (+855) 23 991 991 / (+855) 81 800 004 / Fax: (+855) 23 220 642

About LOLC Microfinance Institutiion

Products and Services

Credit products, deposits products, financial lease, local money transfer, fast payment service, effective interest rate, financial calculator.

Vision and Mission

Vision: Families at the base of the socio-economic pyramid are empowered to live their lives with dignity, social and economic security and justice. Mission: LOLC (Cambodia) Plc. (“LOLC”) is a microfinance institution with a social vision and a business orientation that provides entrepreneurs and families at the base of the socio-economic pyramid with the economic opportunities to transform the quality of their lives and their communities through the provision of effective and sustainable client empowering financial services.

Description

LOLC (CAMBODIA) PLC. is one of the top licensed microfinance institutions in Cambodia with a social vision and a business orientation that provides entrepreneurs and families at the base of the socio-economic pyramid with economic opportunities to transform the quality of their lives and their communities through the provision of effective and sustainable client-empowering financial services. Currently, LOLC serves more than 232,000 clients with loans outstanding of more than 450 million USD.

Copyright ©2016 by Idea Plus Co.,ltd . All rights reserved.
Top